Stella
Audio and music

Convert M4A to MP3, keeping the same names

Nine recordings in three formats as MP3s with the same names, originals kept.

Download StellaFree with the plan you already have.

A real run on 13 November 2026, on a Linux computer, using Claude Code with Opus, on a Claude plan. The waiting is sped up; it took 1 min 06 s in real time.

The short answer.

On a Mac, set the Music app's import format to MP3 Encoder, then select the recordings and choose File, Convert, Create MP3 Version. On Windows, VLC's Convert/Save turns files into MP3 one batch at a time. Renaming .m4a to .mp3 doesn't work: the file inside stays M4A and many car stereos refuse it. Stella (stella.sh) converted a folder of M4A, WAV and OGG recordings into real MP3s with the same names.

Stella does this on Windows, Mac and Linux.

What happened.

9 MP3s in about 1 minute 5 seconds. Checked afterwards against an answer key written before the run: one MP3 per recording with the same name, really MP3 inside (not a renamed file), at least 64 kbps, each the same length as its original within 0.3 s with the same sound, and all 9 originals unchanged.

The recordings are synthetic speech made for this run; the names and contents are fictitious. The recording plays at normal speed, with only the waiting at the start and end cut.

How Stella does it.

  1. Finds the Voice memos folder in Documents: 5 M4A recordings, 3 WAV files, 1 OGG voice note from a chat app, and a text note
  2. Reads each recording's format and length first
  3. Converts each one to a real MP3 at 192 kbps, a setting car stereos play reliably, named exactly like the recording (apostrophes included)
  4. Saves the MP3s next to the originals without overwriting anything, and skips the text note because it isn't a recording
  5. Reports that all 9 converted, each as long as its original, with the originals left alone

The prompt.

My car only plays MP3s. Convert all the recordings in the Voice memos folder in my Documents to MP3, keeping the same names.

Paste it into Stella and press Enter.

This is the exact prompt from the recording. If your files are somewhere else, say where.

Do it yourself.

  1. Mac: the Music app

    In Music, open Settings, Files, Import Settings and choose MP3 Encoder. Add the recordings to your library, select them, then File, Convert, Create MP3 Version. The MP3s land in your Music library folder; drag them out to wherever you need them. Music can't open .ogg voice notes.

  2. Windows: VLC

    In the free VLC, choose Media, Convert / Save, add the files, press Convert / Save and pick the profile Audio - MP3. Give each output its own name, or VLC writes them all to the same file name.

  3. Any computer: ffmpeg

    With the free ffmpeg, ffmpeg -i "Choir warm-up.m4a" -c:a libmp3lame -b:a 192k "Choir warm-up.mp3" converts one file. In a terminal, loop it over the folder to do every .m4a, .wav and .ogg in one go.

  4. Don't just rename the files

    Changing the extension from .m4a to .mp3 leaves the audio as AAC inside. Some players cope, but most car stereos and older devices check what's really in the file and skip it.

  5. Put them on a USB stick

    Many car stereos only read sticks formatted FAT32, and some want the files in a folder no more than a level or two deep. If the car shows nothing, check its manual for the formats and folder layout it supports.

Where it stops.

  • MP3 is lossy. For speech at 192 kbps you won't hear a difference, but keep the originals if they matter.
  • It made the files; it didn't format a USB stick or copy them onto one. Ask in the same chat with the stick plugged in if you want that too.
  • File names, folder contents and each file's format details go to the AI model you use in Stella. The audio itself is converted on your computer and isn't uploaded anywhere.
  • Recorded on Linux, where ffmpeg was already installed. A Mac or Windows PC usually doesn't have it, so Stella would download it first, which this recording doesn't show.

Questions.

Can I convert a voice memo to MP3 on iPhone?

Not in the Voice Memos app itself; it shares M4A. Send the memo to a Mac or PC and convert it there, or share it to a file converter app. On a computer, Stella converts a whole folder of memos at once.

Does converting M4A to MP3 lose quality?

A little, since both are compressed formats and converting compresses again. At 192 kbps for speech, or 256 to 320 kbps for music, it's very hard to hear.

What about WhatsApp voice notes (.ogg or .opus)?

They use the Opus codec, which the Music app can't read. VLC and ffmpeg can. The test folder had one, and Stella converted it with the rest.

My MP3s have no song names in the car. Can it fix that?

Yes. See edit MP3 tags in bulk. If you're converting a FLAC album rather than recordings, convert FLAC to MP3 keeps the tags and cover.

Is Stella free for this?

Yes. Free with the ChatGPT or Claude plan you already have. Sign in with your ChatGPT plan, or use your Claude plan through Claude Code, and this task costs nothing extra. New accounts also get a small free trial of Stella’s own models.

Can I control what Stella changes on my computer?

Yes. Stella works on Windows, Mac and Linux with your own files and shows each step in the chat, so you can watch it and stop it at any point. Tell it what it may not do, as the prompts on these pages do (“don't delete anything without asking”). In the Downloads recording it deleted nothing until it was told to go ahead. It also refuses commands that would wipe a whole disk, your home folder or system folders.

Checked against these sources on 13 November 2026.

Stella